Not Lost in Translation: Phil Cohen and Nora Rathzel in Dialogue on the Youth Question

This video is a short extract from a lecture ‘ Young heads,Old Shoulders’ given  to a conference of youth workers and educationalists in Hamburg.
It is included to illustrate some of the issues raised by translating issues from one national context and field of discourse  to another. This Anglo-German dialogue on the Youth question was pursued further in the context of a collaborative research project  looking at young people’s sense of place, and identity in London and Hamburg. The results  were published in ‘Finding the Way’ by V & R Unipress  in 2007.  The methods  used in this research are discussed in the video  Methods in Dialogue/ Finding the Way Home.